El 27 anunciaron oficialmente que Momokuro participaría en el Kouhaku y Hayami Akari (ex-miembro) desde su blog ese mismo día dedico una entrada en su blog para felicitarlas.
Omedetou～！
Todos lo están comentando
Así que decidi escribir
Momoiro Clover Z
participara en el Kouhaku！！！！！！
En serio felicitaciones＼(^o^)／
No lo puedo creer, tan rapido
esto que ah pasado！
estoy muy feliz～
Akari verá el Kouhaku de este año
todo el mundo en el escenario
creo que no seré capaz…
realemente estoy muy contenta！
porque Akari y todas
nos esforzamos duro para esto
Le prometí a todas trabajar
para cumplir este sueño!
aunque sin importar
el tiempo que nos tomeヽ(；▽；)ノ
No se cuan duro hemos trabajado
las expectativas de las personas
sorprendente la presión
pero trabajamos duro
espero ansiosa el 31！
Algún día estaré un 31/12 en el escenario
del Kouhaku hasta entonces
Asi que buena suerte a todas(>_<)
El sueño de las seis hecho realidad！
Esta es mi humilde traducción de su blog pero si tienen dudas (obvio que si) les dejo el enlace
Link Blog
...verdad AkarinEsta salió peor xD pero hay partes que no entiendo .w.` bueno si alguien consigue una mejor traducción aquí el enlace.
Yo、me hice mas fuerte! ligeramente...
Pero aún asi, estamos firmes!
me sorprendí un poco
pero somos fuertes
Kanako lo será!
Cuando lo escuche del manager envie
un mensaje ！
además esto también es gracias a su ayuda。
gracias!!!
Prometo seguir trabajando duro desde ahora！！！
Link Blog
El mensaje de Akarin en su perfil de Momoiro-clover Stardust fue actualizado con este nuevo:
